Tájékoztatjuk azon külföldi székhelyű vállalkozások magyarországi kereskedelmi képviseleteit, illetve az azokat nyilvántartó külföldi hatóságokat, hogy 2024. július 30. napjáig a Business Registers Interconnection System rendszeren (a továbbiakban: BRIS-rendszer) keresztüli adatszolgáltatás során 206 kereskedelmi képviselet esetében fióktelepre vonatkozó bejegyzést (adatot) is szolgáltattunk a külföldi nyilvántartó hatóságok számára.
A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról, és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény alapján azonban a BRIS-rendszeren keresztül az EU-s külföldi vállalkozással rendelkező kereskedelmi képviseletek adatait a továbbiakban nem szükséges megküldeni a külföldi nyilvántartó hatóságok számára.
Erre tekintettel, kérjük azon magyarországi székhelyű kereskedelmi képviseleteket nyilvántartó külföldi hatóságokat, hogy azon kereskedelmi képviseletek vonatkozásában, amelyek esetében 2024. július 30. napját megelőzően adatot szolgáltattunk a BRIS-rendszeren keresztül, szíveskedjenek azokat semmisnek tekinteni.
Information for Commercial Representations of Foreign Established Enterprises in Hungary and Foreign Registration Authorities
We would like to inform the foreign commercial representative offices of foreign established enterprises in Hungary and the foreign registering authorities that until 30 July 2024, we have also provided the foreign registering authorities with branch office information (data) for 206 commercial representative offices through the Business Registers Interconnection System (hereinafter: BRIS system).
However, according to the Act V of 2006 on Public Company Information, Company Registration and Winding-up Proceedings, data on commercial representative offices with EU foreign companies are no longer required to be sent to foreign registration authorities via BRIS system.
In view of this, we kindly ask the foreign authorities registering commercial representative offices established in Hungary to consider the data of those commercial representative offices for which we have provided data via BRIS before 30 July 2024 as null and void.
Thank you for your understanding.